Foto: Hanah Isachav/Corbis |
Vznik Exsultet se datuje do období mezi 5. - 7. stoletím. V římské místní církvi se její zavedení připisuje papeži Zosimovi (417-18). Nejstarší dochované znění najdeme ve třech rukopisech Galských sakramentářů ze sedmého a osmého století.
Vlastnímu hymnu předchází dialog jáhna či jiného zpěváka s věřícími v podobě toho, který známe z bohoslužby obětí, tím je podtržena slavnostnost hymnu. Následující část připomíná paralelu mezi Přejitím ve Starém a Nové Úmluvy, velikonoční svíce přitom naznačuje ohňový sloup z Exodu.
Verše Exultetu jsou pak považovány za jedny z nejkrásnějších v celé křesťanské liturgii a literatuře, když mystickým pohledem plným rajského světla může i Adamův hřích nahlížet jako skutečně nezbytnou a „šťastnou vinu“.
Podle The Catholic Ecyklopedia
Český text i latinský originál chvalozpěvu přinese Magazín ChristNet.eu zítra.